Warum *„Dinner for One“* seit 60 Jahren unser Silvester prägt

Admin User
2 Min.
Eine Gruppe von Menschen an Tischen mit Essen, Fernsehgeräten, Lampen, hängenden Papieren und Vorhängen in einem Raum.

Warum *„Dinner for One“* seit 60 Jahren unser Silvester prägt

Jedes Silvester schalten Millionen in den deutschsprachigen Ländern ein, um Dinner for One zu sehen. Die kurze Komödie, die 1963 erstmals ausgestrahlt wurde, ist längst zu einer geliebten Tradition geworden. Ihre Mischung aus Slapstick, Ritual und Melancholie fasziniert das Publikum noch Jahrzehnte später.

Die Handlung spielt in einem englischen Salon um das Jahr 1900. Miss Sophie, eine betagte Aristokratin, feiert ihren 90. Geburtstag mit einem opulenten Menü in mehreren Gängen. Ihre vier engsten Freunde – alle längst verstorben – sind symbolisch anwesend, ihre leeren Stühle um den Tisch herum arrangiert.

Butler James serviert das Dinner und schlüpft in die Rolle jedes Gastes, wobei er deren individuelle Trinkgewohnheiten imitiert. Im Laufe des Abends wird er zunehmend betrunken, doch die starre Form des Essens bleibt unverändert. Der Satz „Das gleiche Procedere wie jedes Jahr“ wird zum Running Gag und unterstreicht die Absurdität einer Feier, die von hohlen Traditionen geprägt ist.

Die Kulisse unterstreicht die Themen: Ein Tigerfell auf dem Boden dient nicht nur als Requisit für physische Gags, sondern auch als Symbol einer untergehenden Epoche. Gemälde und feines Porzellan verweisen auf kolonialen Reichtum und Standesdünkel, während Miss Sophies Einsamkeit unter der Oberfläche schwelt. Der Humor der Sketchs entsteht aus der Spannung zwischen Etikette und Chaos, Ritual und Trunkenheit.

Dinner for One wurde am 8. Juli 1963 im Hamburger Theater am Besenbinderhof aufgezeichnet. Die Premiere im deutschen und österreichischen Fernsehen erfolgte am 8. März 1963 im Rahmen der NDR-Produktion „Guten Abend, Peter Frankenfeld“. Trotz seiner bescheidenen Anfänge hat sich die 18-minütige Komödie als kulturelles Standardwerk etabliert.

Die Verbindung aus Komik und Pathos hat dem Sketch einen festen Platz in den Feiertagstraditionen verschafft. Jedes Jahr hallen seine Themen – Einsamkeit, Klasse und die Last der Rituale – neu wider. Für viele gehört das Anschauen von Dinner for One einfach dazu, um das neue Jahr zu begrüßen.

Neueste Nachrichten
Eine Gruppe junger Frauen, die auf einer Bühne tanzen, mit einem Gemälde im Hintergrund, alle tragen Schuhe.
Promis 2 Min.

„Let’s Dance“ 2026: Geheime Stars und emotionale Tanzgeschichten im Februar

Wer tanzt sich 2026 in die Herzen der Zuschauer? Ein Promi bleibt rätselhaft – doch die Geschichten der Kandidaten versprechen Gänsehaut. Die Show wird persönlicher denn je.

Eine Werbetafel für G. Kuhns Stuttgart-Berg Maschinen, die verschiedene Maschinen zeigt und Text enthält.
Wirtschaft 1 Min.

Amazone baut neues Servicezentrum in Sachsen-Anhalt für Agrarmaschinen-Boom

Mit Büros, Werkstätten und Ausstellungsflächen setzt Amazone auf Zukunft. Warum die Region Schopsdorf zum neuen Hotspot für Agrartechnik wird – trotz Konkurrenz durch Online-Riesen.

Eine alte Weltkarte auf schwarzem Hintergrund, die die Amerika in Mercators Projektion mit beschrifteten Ländern und Hauptstädten zeigt.
Wirtschaft 2 Min.

EU-Mercosur-Abkommen schafft riesige Freihandelszone mit neuen Chancen für Thüringen

Thüringens Wirtschaft setzt auf Südamerika: Trotz Bauernprotesten will das Land 2026 neue Märkte erschließen. Doch was bedeutet das für lokale Exporteure?

Eine Gruppe von Menschen in bunten Kostümen steht vor einer Bühne mit einem Vorhang, feiert das Große Karnevalsfest Napoleons, des Kaisers von Frankreich, aus der Kirche Saint-Denis, Dezember 1785, einige halten Fahnen und Dekorationen.
Musik 2 Min.

Mainzer Karnevalspause: „Allerscheenste“ setzt 2025 und 2026 ihre legendären Sitzungen aus

Ohne Dialekt-Witze und Augustinerkeller-Stimmung: Die Allerscheenste macht Pause. Doch hinter den Kulissen läuft der Kampf um die Rettung einer Mainzer Fastnachts-Legende.

Eine Gruppe von Frauen beim Handballspielen auf einem Feld, mit einem Ball in der Luft, einem Tor mit Netz, einer Fahne mit Text, einem Vorhang und einer Wand im Hintergrund.
Fußball Global 1 Min.

Thüringer HC beginnt Europa-League-Saison mit bitterer Zweipunkten-Niederlage

Ein packendes Duell mit dramatischem Finale: Der Thüringer HC kämpft sich in die Europa League – doch die Abwehrlücken kosten den Sieg. Wird die Wende noch gelingen?

Ein Zug auf Schienen mit drei Hügeln und einem Himmel im Hintergrund, und Schnee unten.
Allgemeine Nachrichten 2 Min.

Deutsche Bahn prüft Krisenmanagement nach Wintersturm-Chaos mit massiven Zugausfällen

Ein heftiger Wintersturm legte den DB-Fahrplan lahm. Während die Bahn ihre Fehler eingesteht, kämpfen Fahrgäste noch mit den Folgen. Was muss sich ändern?

Viele Fahrräder sind teilweise von Schnee bedeckt und stehen neben einem Baumstamm und einer Straße.
Sport 2 Min.

Deutsche Biathlet:innen verpassen Podest in Oberhof trotz starker Einzelleistungen

Vanessa Voigts perfektes Schießen war der Lichtblick – doch das Team kämpft weiter mit Schwankungen. Jetzt geht es in Ruhpolding um die letzten Olympiatickets.

Ein Burger, eine Portion Pommes und ein kleiner Behälter mit Sauce auf einem Tisch.
Essen 2 Min.

Thore Schölermann wird McDonald’s-Franchisenehmer in Aachen – mit Hundebesuch

Vom TV-Star zum Restaurant-Chef: Thore Schölermann wagt den Sprung in die Gastronomie – und setzt auf tierfreundliche Neuerungen. Warum er trotzdem beim Fernsehen bleibt.