Ein schwerer Bauunfall legt die Fernwärme in Heidelberg lahm. Während die Temperaturen sinken, kämpfen Techniker gegen die Zeit – doch wie lange dauert die Reparatur?