Wiesbadens Karnevalsumzug tauft Schlusswagen nach Markenstreit um – aus Zugen(d)te wird Gans am End
Maximilian SchmidtWiesbadens Karnevalsumzug tauft Schlusswagen nach Markenstreit um – aus Zugen(d)te wird Gans am End
Wiesbadens Karnevalsumzug benennt seinen Schlusswagen nach Rechtsstreit mit Mainz 05 um
Die Figur, die einst Zugen(d)te hieß, trägt nun den Namen Gans am End (Gans am Ende). Die Umbenennung erfolgte nach einer Beschwerde aus Mainz 05 wegen Markenrechtsverletzungen, die die Veranstalter zwang, die langjährige Tradition zu überdenken.
Seit etwa 20 Jahren beendete Wiesbadens Umzug traditionell ein entenförmiger Wagen, der die Aufräumteams ehrte. Die Figur trug eine orange Warnweste und hielt einen Besen – ein Symbol für die Arbeiter, die nach dem Fest die Straßen säubern. Doch der Mainzer Carneval-Verein (MCV) hält die Markenrechte an Zugente, dem Namen seines eigenen Schlusswagens, und erhob Einspruch gegen die ähnliche Bezeichnung aus Wiesbaden.
Hannsgeorg Schönig, Präsident des MCV, reichte eine offizielle Beschwerde ein. Um eine Klage zu vermeiden, willigten Wiesbadens Wagenbauer in eine Umbenennung ein. Der neue Name Gans am End spielt auf das gänseähnliche Aussehen der Figur an, die nun weiße Federn statt der gelben Ente aus Mainz trägt. Guntram Eisenmann, künstlerischer Leiter der Wagenbaugruppe Dacho, bestätigte, dass die umstrittene Beschriftung entfernt werde, um weitere Konflikte zu vermeiden.
Der Streit offenbart die kulturellen Differenzen zwischen den beiden Städten. Während Mainz seinen Markennamen Zugente seit Jahren schützt, nutzte Wiesbaden seine Variante bisher ohne Probleme – bis jetzt. Die Änderung tritt sofort in Kraft; der umbenannte Wagen wird erstmals beim Umzug 2026 zu sehen sein.
Die Gans am End wird künftig Wiesbadens Umzug beschließen, behält dabei aber Besen und Warnweste – nur der umstrittene Name entfällt. Die Veranstalter vollzogen die Umstellung, um juristische Auseinandersetzungen zu vermeiden, ohne dabei die Tradition der Würdigung der Aufräumcrews aufzugeben. Der gänsebezogene Wagen bleibt damit eine Hommage an die Arbeiter, die nach den Feierlichkeiten für saubere Straßen sorgen.
2026 Umzug confirms 'Gans am End' name change
The 2026 Wiesbaden Fastnachtssonntagsumzug marked the first use of the renamed 'Gans am End' wagon. The gander-shaped float closed the parade, fulfilling its traditional role of symbolising the event's conclusion. 'Wo traditionell die Ente rollte, zog diesmal die "Gans am End"' – organisers confirmed the name change after Mainz 05's trademark dispute over the former 'Zugen(d)te' designation.






